ご報告２ クアンガイ省に車椅子５台 贈呈

（３）
氏名：グエン・ズイ・ティエン （脳性麻痺）

生年：１９８７年

父親：グエン・ズイ・リン　４人のお子さん （うち２人は不自由＝政府からの支援を受けている）

住所：クアンガイ省ソンハー郡ジーラン村カー・ダオ社

写真を見る限り、脳性麻痺に加えて、発育不良が考えられます。

ファム・ティ・クップ
証明
枯れ葉剤被害者協会
車椅子　贈呈を証明致します。
２００７年２月９日
枯れ葉剤協会印

お礼状の代わりに、この証明書が同封されていました。

（４）

氏名：ディン・ヴァン・リン

生年：１９７１年　今年３６歳

住所：クアンガイ省ギアハイン郡ハイン・ニャン村 ニャラン社

父親：ディン・ドゥオン・

母親：グエン・ティ・ボン


３６歳という年齢を顧慮しても、足の太さから、日常的に足を動かしていたとは思えません。
まして、足が交差しています。運動は不可能と思います。

多分、家の中に閉じこもりきりにさせざるをえなかったと判断します。

外へ出られるようになったのはうれしいですが、自力歩行は無理かも知れません。

【お礼状】
私はリン　ドォンと申します。７０歳になりました。
息子のリン　バー　リンは枯れ葉剤の被害者です。

日本の三島の皆様から一台の車いすを、枯れ葉剤被害者協会から直接に受け取りました。

私の家族はとても感謝しております。
車いすが無かった時の息子は、とても動きにくかったです。今、車いすを頂いて、外に出て、人に会って、息子はとても喜んでいます。

家族全員も喜んでいます。私の家族は何とお礼を申していいか分かりません。皆さんにありがとうと申し上げます。

日本の皆様、外務省のタイン様、クァンガァイ省枯れ葉剤被害者協会にお礼を申し上げます。
いつまでも皆様のご健康をお祈りいたします。

２００７年２月９日 サイン（リンドォン）